«Попоим» - ударение в слове
В данном слове допускается ставить ударение либо на слог со второй буквой О — попОим, либо на слог с буквой И — попоИм.
попОим, либо на слог с буквой И
Попоим - образовано от слова попоить
Примеры
— В баньке попаримся, водочкой попои́м, — с издёвкой перебил комендант своего подчинённого. — Андрей Романов, Два брата, 2015