«Поплавкам» - ударение в слове
В указанном выше слове ударение ставят на слог с последней буквой А — поплавкАм.
поплавкАм.
Поплавкам - дательный падеж, множественное число слова поплавок
Примеры
Они подошли вплотную к воде и закинули самодельные снасти, дав пенопластовым поплавка́м лечь спокойно на воду. — Бауыржан Чердабаев, Золотая лодка, 2020