«Поперечными» - ударение в слове

Благодаря своему ценному материалу потемневший сумрачный свод из каштанового дерева с громадными попере́чными балками, укрепленный дугами и диагоналями, отличался тем строгим благородством, какого нет и в помине у девяти десятых наших современных церквей. — Томас Гарди, Вдали от обезумевшей толпы

Они состояли из множества досок, пригнанных вкось и вкривь друг к другу, причем верхние были шире нижних, и скрепленных длинными попере́чными железными полосами. — Виктор Гюго, Отверженные

Два участка спирали были окружены попере́чными эллипсами с вписанной в них системой прямоугольных координат. — Иван Ефремов, Туманность Андромеды

Пространство между внутренним дном и наружным называется междудонным и подразделяется непроницаемыми продольными и попере́чными перегородками на отсеки, которые остаются порожними или используются для хранения пресной воды, нефти и пр. — Алексей Новиков-Прибой, Цусима

Японцы, все как один низенького роста, были в мундирах цвета хаки с желтыми пуговицами и с красными попере́чными погонами, в серых брезентовых гетрах. — Константин Седых, Даурия