«Попеняли» - ударение в слове
В таком слове ударение следует ставить на слог с буквой Я — попенЯли.
попенЯли.
Попеняли - образовано от слова попенять
Примеры
К примеру, мне мягко попеня́ли за слово «швабра», которое официально появилось в 1844 году, в то время как мои герои используют его, скажем, в 1813-м. — Уильям Голдинг, Ритуалы плавания, 1980
Вяло попеня́ли за вызывающий вид, пригрозили вызвать родителей – на том и расстались. — Олег Раин, Человек дейтерия