«Поохотившийся» - ударение в слове
В таком слове ударение должно быть поставлено на слог с третьей буквой О — поохОтившийся.
поохОтившийся.
Поохотившийся - образовано от слова поохотиться
Примеры
От холода громко взлаивали деревенские псы, постреливали в лесу деревья, да на опушке настойчиво и сыто ухал, словно в трубу дул, удачно поохо́тившийся филин… — Вячеслав Викторович Сукачев, Приговоренная замуж, 2019
Он регулировал движение на перекрёстке и выглядел самодовольным, как индеец, удачно поохо́тившийся на бледнолицых. — Галина Куликова, Эрос пленных не берет