«Поноску» - ударение в слове

(Показывает на нее.) Вот за эту вещь, обучена хозяином носить поно́ску, корзинка в зубах. — Джеймс Джойс, Улисс

— Была приучена носить поно́ску за хозяином. — Артур Конан Дойл, Собака Баскервилей

И он умеет подавать поно́ску, и служить, и давать лапку, и чего-чего только не умеет, я даже не все помню! — Льюис Кэрролл, Алиса в стране чудес в переводе Заходера с иллюстрациями

У этой женщины была привычка тиранить майора Доббина (ибо и самому слабому человеку хочется над кем-нибудь властвовать), и она командовала им, заставляла его носить поно́ску и изредка гладила, словно он был большим ньюфаундлендским псом. — Уильям Теккерей, Ярмарка тщеславия

А что он сам летает, будьте без сумленья, собачку я бестелесную учил поно́ску носить. — Саша Черный, Избранная проза