«Помытарила» - ударение в слове
В данном слове ударение следует ставить на слог с первой буквой А — помытАрила.
помытАрила.
Помытарила - образовано от слова помытарить
Примеры
Всех их судьба помыта́рила вдоволь… — Сергей Кремлев, Русская Америка. Слава и боль русской истории, 2017
Конечно, война помыта́рила его здорово, но все-таки он остался жив. Не всем так повезло, как ему, не все дожили до победы. — Виктор Мануйлов, Жернова. 1918–1953. Книга двенадцатая. После урагана, 2018
Жизнь его основательно помыта́рила. — Дим Ко Гарде, Теледива, 2019