«Помылим» - ударение в слове
В данном слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой Ы — помЫлим.
помЫлим.
Помылим - образовано от слова помылить
Примеры
Сядем в спокойной обстановке, как белые люди помы́лим*. — Слава Юденков, Губа не дура, 2017