«Помурлыкали» - ударение в слове
В упомянутом выше слове ударение падает на слог с буквой Ы — помурлЫкали.
помурлЫкали.
Помурлыкали - образовано от слова помурлыкать
Примеры
При виде ребят они лениво приподняли головы и помурлы́кали слегка. — Светлана Шнайдер, НЕЗАПЛАНИРОВАННОЕ ПУТЕШЕСТВИЕ. Книга первая. Таинственный шар, 2020