«Помпами» - ударение в слове
В данном слове ударение следует ставить на слог с буквой О — пОмпами.
пОмпами.
Помпами - творительный падеж, множественное число слова помпа
Примеры
Молодежь и зеваки – те, кто работал целый день, – по́мпами откачивали воду, собравшуюся ночью в льялах, а подопечные старшего канонира обхаживали четырнадцать четырехфунтовых пушек. — Патрик О`Брайан, Командир и штурман
Из жилой палубы ее выкачивали ручными по́мпами и черпали ведрами. — Алексей Новиков-Прибой, Цусима