«Помойках» - ударение в слове

Право копаться в помо́йках, солнечные места, обязанность лаять по ночам, право на размножение, расписание воя на луну… в общем, все тридцать три удовольствия. — Терри Пратчетт, К оружию! К оружию!

– А потом мы могли бы покопаться в помо́йках, что на Федрской дороге, – предложил Гаспод, стуча по земле обрубком хвоста. — Терри Пратчетт, К оружию! К оружию!

Эта теория делала копание в помо́йках и ожидание отбросов у дверей более… терпимым. — Терри Пратчетт, К оружию! К оружию!

Он помнил, как долгими послеполуденными часами вместе с другими ребятами рылся в мусорных баках и на помо́йках, отыскивая хряпу, картофельные очистки, а то и заплесневелую корку, с которой они тщательно соскабливали горелое; как ждали грузовиков с фуражом, ездивших по определенному маршруту: на разбитых местах дороги грузовик подбрасывало, иногда высыпалось несколько кусочков жмыха. — Джордж Оруэлл, 1984

Старик сказал: получает пособие по безработице, три тысячи франков ежемесячно, но смог подкопить на детский дом, как выразился, «на помо́йках». — Феликс Юсупов, Конец Распутина. Мемуары