«Помотав» - ударение в слове
В таком слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой А — помотАв.
помотАв.
Помотав - образовано от слова помотать
Примеры
Эту мысль Кэтлин отвергла, очень решительно помота́в головой. — Маргарет Митчелл, Унесенные ветром
Помота́в головой, я приподнялся на сиденье и стер ладонью слюну со щеки. — Донна Тартт, Тайная история
Помота́в головой от досады, он на всем бегу свернул в один из них и через несколько шагов обнаружил новый ряд ответвлений. — Раймонд Фейст, Врата Войны
– А ныне, – тяжело вздохнул, помота́в головою, Никита Борисыч, – видать, мы не нужны стали... — Валентин Костылев, Иван Грозный
– О да, мы все знаем твой прекрасный ящик, – подтверждали слушатели, взглянув друг на друга и помота́в висячими трубками. — Алексей Толстой, Петр Первый