«Помассировали» - ударение в слове
В данном слове ударение ставят на слог с первой буквой И — помассИровали.
помассИровали.
Помассировали - образовано от слова помассировать
Примеры
– Не будем выходить из вертолёта, – тёплые ручки коснулись моей шеи и мягко помасси́ровали плечи. – Перекусим прямо здесь и двинемся дальше. — Алиса Атрейдас, RESPAWN. Игры гения. Часть 2, 2018