«Помалкивая» - ударение в слове

Здесь, среди своих многочисленных железных ящиков, на которых начертаны знатнейшие имена, всегда пребывает мистер Талкингхорн, если не считать тех дней, когда он гостит, пома́лкивая, но чувствуя себя как дома, в поместьях, где великие мира сего до смерти замучены скукой. — Чарльз Диккенс, Холодный дом

Овдоким, пома́лкивая, бежал на клюках, как таракан. — Алексей Толстой, Петр Первый