«Полыней» - ударение в слове
Слово полыней может употребляться в 2-х разных значениях:
1) полы́ней — родительный падеж, множественное число слова полынь
В указанном выше варианте ударение должно быть поставлено на слог с буквой Ы — полЫней.
2) полыне́й — родительный падеж, множественное число слова полынья
В таком варианте ударение ставят на слог с буквой Е — полынЕй.
Примеры
Первые десятка два километров путь был довольно легкий, торосы нечасты и невелики; но затем в полосе течения и осенних полыней начались торосы, один другого хуже. — Владимир Обручев, Плутония. Земля Санникова
Кругом озера колесить верст двадцать будет, а через лед ехать без беды беда; трещин и полыней тьма; пошутит лукавый, так пойдешь карманами ловить раков. — Чудо Рождественской ночи
У меня занялся дух и замирало сердце, видя, как прыгали наши казанки через трещины, как вились и крутились они по закраинам полыней. — Чудо Рождественской ночи