«Поляны» - ударение в слове
В таком слове ударение падает на слог с буквой Я — полЯны.
полЯны.
Поляны - родительный падеж слова поляна
Примеры
В глубине лесов скрываются просторные поля́ны, которые называются бальными залами слонов; их иногда находят, но никто никогда не видел, как танцуют слоны.
Всюду здесь зеленые поля́ны, разукрашенные дивными цветами, прелестные рощи, звонко поющие птицы.
Но самым многообещающим сооружением казалась хоббитам чудовищных размеров поварня, которую воздвигли в северном углу поля́ны.
Посреди поля́ны росли какие–то кусты.
Справа, в конце поля́ны, виднелось деревянное строение, в котором помещались конторка лесорубов и ларек.