«Полусотней» - ударение в слове
В таком слове ударение следует ставить на слог со второй буквой О — полусОтней.
полусОтней.
Полусотней - творительный падеж слова полусотня
Примеры
И весь этот коридор с полусо́тней сотрудников был лишь подсекцией — так сказать, клеткой — в сложном организме отдела документации. — Джордж Оруэлл, 1984
Англичане пытались высадить в бухте Де-Кастри, защищаемой пешей полусо́тней забайкальцев, десант морской пехоты, чтобы изгнать с Амура русских. — Константин Седых, Даурия
Григорий с полусо́тней потрепал обоз первого разряда заамурцев. — Михаил Шолохов, Тихий Дон
Он тихо сказал что-то стоявшему близ него Гавриле Олексичу, который быстро ушел и вскоре вернулся с полусо́тней переяславльских дружинников. — Василий Ян, К «последнему морю». Огни на курганах. Юность полководца
Перед каждой полусо́тней, с копьем, увенчанным цветным лоскутом, сидел на коне лихой багатур. — Василий Ян, Чингисхан. Батый