«Полуночниц» - ударение в слове
В таком слове ударение ставят на слог со второй буквой О — полунОчниц.
полунОчниц.
Полуночниц - родительный падеж, множественное число слова полуночница
Примеры
Гневная отповедь, которой мужчина собрался угостить полуно́чниц, застряла у него в горле. — Анастасия Титаренко, Когда вскипели камни, 2014
Докатив отчаянных полуно́чниц до пункта назначения, лысый, не очень настойчиво, но всё-таки забрасывает удочку. — Мария Гарзийо, Забужение