«Полубака» - ударение в слове

Он предупреждающе закричал морякам, идущим от полуба́ка, и изо всех сил вцепился в руль. — Джеймс Клавелл, Сегун

— Орудийный расчет готов! — Морель с полуба́ка. — Николас Монсаррат, Жестокое море

Лишь с полуба́ка «Джона Б. — Патрик О`Брайан, Командир и штурман

Когда все увидели наконец Стивена Мэтьюрина, который появился из купы деревьев и, перейдя пляж, направился навстречу «шестерке», в нарушение дисциплины от шкафута до полуба́ка раздались крики матросов: «Вон он! — Патрик О`Брайан, Командир и штурман

В этот момент с полуба́ка донесся страшный крик, и возле трапов началось ожесточенное сражение. — Патрик О`Брайан, Командир и штурман