«Полированный» - ударение в слове
В данном слове ударение должно быть поставлено на слог со второй буквой О — полирОванный.
полирОванный.
Примеры
Отворивший ей дверь швейцар презрительно фыркнул, но позволил войти с пронизывающего ветра в полиро́ванный, сияющий зал, пока он докладывал о ней своему господину.