«Полигональный» - ударение в слове
В указанном выше слове ударение следует ставить на слог с буквой А — полигонАльный.
полигонАльный.
Примеры
Таким образом SketchUp попадает еще под одно определение — «Полигона́льный моделёр»... — Александр Петелин, SketchUp. Базовый учебный курс