«Полигональное» - ударение в слове
В данном слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой А — полигонАльное.
полигонАльное.
Полигональное - образовано от слова полигональный
Примеры
Моделировать такую мебель достаточно непросто, и, наверное, наиболее удобным методом будет полигона́льное моделирование. — Андрей Шишанов, Дизайн интерьеров в 3ds Max 2008