«Полениться» - ударение в слове
В данном слове ударение падает на слог с буквой И — поленИться.
поленИться.
Примеры
Старый Хон выполнил их на совесть, но все же они были фальшивыми - и лысый в отделе регистрации вполне мог бы посмотреть сквозь очки и не полени́ться запросить Картотеку, и тогда Домингесу пришлось бы укусить воротник, потому что Картотека в две секунды сообщила бы лысому, что Домингес - никакой не Домингес.