«Полати» - ударение в слове
В данном слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой А — полАти.
полАти.
Полати - множественное число слова полати
Примеры
Я взглянул на пола́ти, и увидел черную бороду и два сверкающие глаза. — Пушкин А.С. Капитанская дочка
Подбирай пола́ти по своей стати.
Потом поклонился мне, и воротился на пола́ти. — Пушкин А.С. Капитанская дочка