«Покупательницей» - ударение в слове

В «Высоком доме», говорили люди, идет ремонт; вскоре там поселится некая дама; все торговцы об этом узнали и уже гадают, будет хозяйка дома их покупа́тельницей или нет. — Томас Гарди, Мэр Кэстербриджа

В книжной лавке молоденькая продавщица живо заинтересовалась покупа́тельницей. — Дэвид Лоуренс, Сыновья и любовники

Стоя перед покупа́тельницей на коленях, приказчик примеряет башмак, удивительно растопырив пальцы. — Максим Горький, Макар Чудра и многое другое…

Часто, бывало, хозяин уходил из магазина в маленькую комнатку за прилавком и звал туда Сашу; приказчик оставался глаз на глаз с покупа́тельницей. — Максим Горький, Макар Чудра и многое другое…