«Покопайтесь» - ударение в слове
В упомянутом выше слове ударение следует ставить на слог с буквой А — покопАйтесь.
покопАйтесь.
Покопайтесь - образовано от слова покопаться
Примеры
Покопа́йтесь в ваших идеалистических и метафизических хромосомах, сказал Заибан. — Александр Зиновьев, Зияющие высоты
Вы лучше в его прошлом покопа́йтесь. — Константин Симонов, Солдатами не рождаются