«Покопай» - ударение в слове
В таком слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой А — покопАй.
покопАй.
Покопай - образовано от слова покопать
Примеры
– А ты вот что, папа, сделай, – подхватила Соня с весьма серьезным и конфиденциальным видом, – ты возьми горшочек и возьми лопаточку и пойди в лес, и там покопа́й под кустиком, вот и накопаешь денег; положи их в горшочек и принеси домой. — Федор Достоевский, Дневник писателя
Ямы все-таки покопа́й дня три. — Анатолий Иванов, Тени исчезают в полдень