«Покаянном» - ударение в слове

Она поклонилась учителю и была уже готова выйти из класса, когда унылая фигура Джекоба Постлвейта, жалобно сопевшего на покая́нном месте, привлекла ее внимание. — Уильям Коллинз, Женщина в белом

Лушка с величайшей скромностью потупила глаза, остановилась посреди комнаты как бы в покая́нном раздумье. — Михаил Шолохов, Поднятая целина