«Поканючить» - ударение в слове
В данном слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой Ю — поканЮчить.
поканЮчить.
Примеры
Можно, конечно, слегка поканю́чить и поупрямиться, но не сверх меры. — В. П. Крапивин, Бриг «Артемида», 2008