«Покалякать» - ударение в слове
В указанном выше слове ударение падает на слог с буквой Я — покалЯкать.
покалЯкать.
Примеры
Он полагал, что у мистера Гейза и Долли есть много о чём покаля́кать. — Владимир Набоков, Лолита
В течение перерыва Бомзе, любивший духовное общение, успел покаля́кать с десятком сослуживцев. — Илья Ильф, Двенадцать стульев. Золотой теленок
Ему хотелось на постоялый двор, к домовитому Козлевичу, с которым так приятно попить чаю и покаля́кать о всякой всячине. — Илья Ильф, Двенадцать стульев. Золотой теленок
Поэтому камеры не были замкнуты, и арестанты свободно могли переходить из одной в другую, в гости к товарищам — посидеть да покаля́кать час-другой, до вечерней поверки. — Всеволод Крестовский, Петербургские трущобы
На свободе забегу покаля́кать. — Михаил Шолохов, Донские рассказы