«Покачивался» - ударение в слове

Он не прошел и двух кварталов – Дункан в своем спальном мешке пока́чивался у него на плече, – когда из-за поворота вынырнул полицейский патруль и за спиной Гарпа замигал его синий фонарь: пойман! — Джон Ирвинг, Мир глазами Гарпа

Его трясло, он пока́чивался. — Джек Керуак, На дороге

Закусив губу и вздернув украшенную римским носом почтенную голову (на макушке которой пока́чивался огромный пышный тюрбан), она процедила сквозь зубы: «Мисс Шарп, всего вам хорошего». — Уильям Теккерей, Ярмарка тщеславия

Кузов фаэтона мерно пока́чивался. — Фазиль Искандер, Детство Чика

Проводив одного гостя, граф возвращался к тому или той, которые были еще в гостиной; придвинув кресла и с видом человека, любящего и умеющего пожить, молодецки расставив ноги и положив на колена руки, он значительно пока́чивался, предлагал догадки о погоде, советовался о здоровье, иногда на русском, иногда на очень дурном, но самоуверенном французском языке, и снова с видом усталого, но твердого в исполнении обязанности человека шел провожать, оправляя редкие седые волосы на лысине, и опять звал обедать. — Лев Толстой, Война и мир