«Покачивается» - ударение в слове

Кончиками пальцев Пол чувствовал, как пока́чивается ее грудь. — Дэвид Лоуренс, Сыновья и любовники

Однако сейчас он вовсе непохож на обреченного: спокойно пока́чивается в водах реки, не имеющих горько-соленого привкуса моря; ждет людей, которые составляют его команду. — Николас Монсаррат, Жестокое море

И пока́чивается редис — резные цветы, розы и тюльпаны. — Маргарет Этвуд, Рассказ Служанки

Ему показалось вдруг, что под потолком пока́чивается электрическая лампочка. — Анатолий Иванов, Тени исчезают в полдень

Среди кадрильи движение; она готова броситься и помочь, но Вияльта повелительно вытягивает вперед руку с поднятой ладонью: «Нельзя!» Бык все еще стоит на четырех ногах, но уже слегка пока́чивается. — Александр Куприн, Париж интимный