«Погончиком» - ударение в слове
В упомянутом выше слове ударение падает на слог со второй буквой О — погОнчиком.
погОнчиком.
Погончиком - творительный падеж слова погончик
Примеры
Здесь используются кожаные цилиндры, которые крепятся ремешком, пропущенным под пого́нчиком рубашки. — Иван Куницын, Жил Певчий…, 2019
Возомнив, что красавец-граф послал этот поцелуй ему, дизайнер кокетливо повёл расшитым на плече пого́нчиком и затрепетал ресничками. — Екатерина Бердичева, Художник, 2016