«Пофыркивал» - ударение в слове

Пилигрим непрерывно прядал ушами, но злобы в глазах не было; время от времени он легонько пофы́ркивал, издавая звук, про который Джо говорил, что он похож на шелест крыльев бабочки. — Николас Эванс, Заклинатель

Оттопырив нижнюю губу, он пофы́ркивал, рычал то одобрительно, то возмущенно. — Даниил Гранин, Зубр. Бегство в Россию

Беломордый теперь шел настороженно, прядал заиндевелыми ушами, пофы́ркивал. — Исай Калашников, Жестокий век