«Поэтажный» - ударение в слове
В таком слове ударение ставят на слог с буквой А — поэтАжный.
поэтАжный.
Примеры
С другой стороны, для поиска ресторана вам не потребуется и поэта́жный план здания, в котором он расположен. — Лиза Рэндалл, Достучаться до небес. Научный взгляд на устройство Вселенной, 2011
Сотрудник службы размещения (или поэта́жный обслуживающий персонал) знакомит вновь прибывших клиентов с правилами, напомнит о наиболее важных требованиях к гостям, перечислит основные предоставляемые услуги. — Юлия Полюшко, Гостиничное дело
Молодой директор школы так не думал. Но вот перед ним лежал поэта́жный план, и можно было посчитать кабинеты и прикинуть, сравнить с расписанием. — Александр Карнишин, Будни директора школы. Не дневниковые записи
Коротко рисую обстановку, показываю любезно предоставленный полковником поэта́жный план здания, ставлю задачу. — Сергей Зверев, Отчаянные парни, 2010
Поэта́жный план академии в твоём коммуникаторе. — Эль Бланк, Межзвездный мезальянс, 2017