«Подзаймёмся» - ударение в слове
В данном слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой Ё — подзаймЁмся.
подзаймЁмся.
Подзаймёмся - образовано от слова подзаняться
Примеры
А может, в завершение всего пойдём вместе на воз и подзаймёмся любовью на овчинах, так просто, чтобы освежить воспоминания? — Анджей Сапковский, Меч Предназначения, 1992
Ты зайдёшь ко мне, и мы подзаймёмся любовью, чтобы вспомнить, так сказать, былое? — Оксана Николаевна Резникова, Королева вестерна, 2020