«Подзаголовком» - ударение в слове
В упомянутом выше слове ударение должно быть поставлено на слог с третьей буквой О — подзаголОвком.
подзаголОвком.
Подзаголовком - творительный падеж слова подзаголовок
Примеры
В ней содержалась книга под названием «Капиталистические акулы» с подзаголо́вком: «Биография американских миллионеров». — Илья Ильф, Двенадцать стульев. Золотой теленок
Затем журналист Ухудшанский ушел в купе, развернул последний номер своего профоргана и отдался чтению собственной статьи под названием «Улучшить работу лавочных комиссий» с подзаголо́вком «Комиссии перестраиваются недостаточно». — Илья Ильф, Двенадцать стульев. Золотой теленок