«Подзаголовках» - ударение в слове
В таком слове ударение следует ставить на слог с последней буквой О — подзаголОвках.
подзаголОвках.
Подзаголовках - предложный падеж, множественное число слова подзаголовок
Примеры
Обещанное в подзаголо́вках военных рассказов «воспоминание» наконец обрело реальное жанровое воплощение. — Коллектив авторов, Ф. В. Булгарин – писатель, журналист, театральный критик, 2019