«Подыгрывание» - ударение в слове

Однако боюсь, что поды́грывание не относится к тем служебным обязанностям, каковые я способен исполнять с воодушевлением. — Кадзуо Исигуро, Остаток дня, 1989

Приспособиться к новым обязанностям, исконно не входящим в круг моей деятельности, — ещё куда ни шло по нынешним переменчивым временам, но поды́грывание и подтрунивание — это совершенно другая область. — Кадзуо Исигуро, Остаток дня, 1989

Следует знать, что правильное поды́грывание той или иной насадкой может значительно улучшить её привлекательность. — А. Г. Горяйнов, Новые рыбацкие секреты, 2014

Иначе психоаналитик, проводящий принцип бездействия, провоцирует пациента на поды́грывание. — Мария Николаева, Понятие «Мы» и суждение «Нашей» воли

Это была и структура массовой идентификации и коллективной интеграции, обеспечивающей солидарность с властью, и утверждение общих ценностей, и набор массовых самооценок и мнений о самих себе, а также принудительное, демонстративное изображение того, что хотела бы видеть власть, декларативное принятие её требований и одновременно лукавое или рабское поды́грывание ей. — Ю. А. Левада, Время перемен. Предмет и позиция исследователя (сборник), 2016