«Подвываем» - ударение в слове
В указанном выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой А — подвывАем.
подвывАем.
Подвываем - образовано от слова подвывать (выть, вторя кому-л.)
Примеры
Мы изредка подвыва́ем, чтобы она там не скучала. — Дмитрий Емец, Таня Гроттер и Исчезающий Этаж, 2002