«Подвёртываются» - ударение в слове
В данном слове ударение следует ставить на слог с буквой Ё — подвЁртываются.
подвЁртываются.
Подвёртываются - образовано от слова подвёртываться (случайно оказываться)
Примеры
Они не имеют определённого «своего» угла зрения на те разрозненные явления жизни, которые совершенно случайно подвёртываются под их перо. — Николай Михайловский, «Рассказы» Леонида Андреева. Страх жизни и страх смерти, 1900
Вообще я бы отобрал из жителей человек сто тех, которые посытее да повеселее, подкормил бы их ещё до приезда комиссии да и выпустил бы на улицу: пусть всё время по пути следования комиссии на глаза подвёртываются. — Аркадий Аверченко, Кубарем по заграницам, 2013