«Подворотне» - ударение в слове

В подворо́тне стоит баба и мочится по-коровьи, наклонясь вперед и расставив ноги. — Джеймс Джойс, Улисс

Каждый из них взял по сундуку из пожитков Пегготи, и мы двинулись в путь, как вдруг мистер Баркис торжественно поманил меня пальцем, приглашая уединиться с ним в подворо́тне. — Чарльз Диккенс, Жизнь Дэвида Копперфилда, рассказанная им самим

В подворо́тне не слышалось звука шагов. — Терри Пратчетт, Вор Времени

Я стукнул тяжелым железным кольцом о дубовое полотно калитки: раздался сильный лай цепной дворняжки, и в подворо́тне показались три собачьи морды, скаля зубы и заливаясь глухим ревом. — Павел Мельников-Печерский, Княжна Тараканова и принцесса Владимирская

Стоял он сейчас в печальном проезде под домом шестьдесят седьмым на Первой Мещанской, в ночной подворо́тне, и имел вид дворника. — Владимир Орлов, Альтист Данилов