«Подвластную» - ударение в слове
В таком слове ударение падает на слог с буквой А — подвлАстную.
подвлАстную.
Подвластную - образовано от слова подвластный
Примеры
Из ворот дворцовой крепости он вышел на площадь, уже подвла́стную вечерним теням. — Леонид Соловьев, Повесть о Ходже Насреддине