«Подвешивающуюся» - ударение в слове
В упомянутом выше слове ударение ставят на слог с буквой Е — подвЕшивающуюся.
подвЕшивающуюся.
Подвешивающуюся - образовано от слова подвешиваться
Примеры
Развалившись поудобнее, я поставил ноутбук на анахронизм советской эпохи – подставку для стиральной машины, подве́шивающуюся на бортики ванны. — Юрий Уленгов, Путь в Альвиору, 2019