«Подтруниванию» - ударение в слове
В данном слове ударение следует ставить на слог с буквой У — подтрУниванию.
подтрУниванию.
Подтруниванию - дательный падеж слова подтрунивание
Примеры
Она уже привыкла к подобного рода незлому подтру́ниванию в этом доме. — Джоанна Линдсей, Мой единственный, 2010