«Подтачивать» - ударение в слове

Затем достал из кармана пилочку и спокойно начал подта́чивать ногти. – Итак. — Дафна Мурье, Ребекка

Более того ― они продолжали исподволь подта́чивать силы семейства, шаг за шагом оттирая его от игорных территорий: внедряли туда своего букмекера, выжидали ― и, видя, что особой реакции нет, сажали следующего. — Марио Пьюзо, Крестный отец

Подавив зевоту, подруга уселась на кровать и принялась подта́чивать пилочкой и без того безупречные ногти. — Роберт Лоуренс Стайн, Игры со смертью

Бамбышев достал из кожаного футлярчика маленький напильник и принялся, любуясь своими руками, подта́чивать ногти. — Константин Вагинов, Козлиная песнь

Но тем-то еще сильнее стала теперь она сосать и разрушительно подта́чивать грудь молодой девушки. — Всеволод Крестовский, Петербургские трущобы