«Подстрочника» - ударение в слове
В данном слове ударение должно быть поставлено на слог со второй буквой О — подстрОчника.
подстрОчника.
Подстрочника - родительный падеж слова подстрочник
Примеры
Ведь два подстро́чника вдохновения Пушкина: няня Арина Родионовна и Вольтер. — Марина Цветаева, Проза