«Подсластить» - ударение в слове
В данном слове ударение следует ставить на слог с буквой И — подсластИть.
подсластИть.
Примеры
А если растворить одну-две таблетки в небольшом количестве горячей воды, то можно подсласти́ть творожок или ягоды.
За последние годы были попытки несколько подсласти́ть жребий злодея, обреченного на жизнь без любви: в него страстно влюбляется дочь священника.
Поделившись с первым сословием частью власти на местах, император надеялся подсласти́ть ему горькую пилюлю, которую представляла собой отмена крепостного права.