«Подрёмывают» - ударение в слове
В таком слове ударение падает на слог с буквой Ё — подрЁмывают.
подрЁмывают.
Подрёмывают - образовано от слова подрёмывать
Примеры
Чуть подальше, на скамейке, спрятавшейся под сводами храма, мирно подрёмывают двое старцев в свободных одеждах. — Д. М. Уайт, Боги и люди Древнего Египта