«Подпиравшего» - ударение в слове

Я уставился на Джо, лениво подпира́вшего колонну. — Джон Фаулз, Волхв

Минут пять он думал: как текли мысли в его старой голове, какими путями, — трудно сказать, но вот, в соответствии с их течением, поехала влево сперва его чалма и повисла, опираясь только на ухо, затем поехали влево очки, и наконец он сам поехал влево на своих одеялах, которые держались и не рушились только благодаря самоотверженным усилиям Сафара, подпира́вшего возвышение плечом. — Леонид Соловьев, Повесть о Ходже Насреддине